【 アリィの冬と夏 Re12 リーフレット公開 】
Re.12のリーフレットがダウンロード可能です。
✜✜✜✜✜✜
全出展者リスト掲載のリーフレット・ダウンロード版を公開致しました。当日にも配布致しますが、数に限りがございますので
事前のDLをお勧め致します。
お買い物の参考にしてください。
Re.12 会場リーフレットダウンロードはこちらから
[ダウンロードが見つかりません]Re.12 会場リーフレットDOWN LOAD エディション
「Alg vinter och sommer」カテゴリーアーカイブ
アリィの冬と夏 Re.12 開催のお知らせ
ᴀʟɢ ᴠɪɴᴛᴇʀ ᴏᴄʜ Sᴏᴍᴍᴇʀ ʀᴇ.12
~ main visual & poster
お待たせ致しました！
本日よりRe.12 情報公開スタート致します。
✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜
◎メインビジュアル
アーティスト
小泉 由美 (@kotsu_kotsu_kotsu )
北海道育ち、都内在住のイラストレーター。
広告やパッケージ、雑誌、書籍の分野で活動中。TIS会員。
HP: http://koizumiyumi.com
IG: @kotsu_kotsu_kotsu
テーマ【Reenactment lylic 】＜再演の抒情詩＞から
舞台上演前の準備風景を描きました。
みなさんにとって良い時間となりますように！
✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜
次の投稿より、テーマや出展者の紹介と
今回のスペシャルコンテンツなど盛り沢山でお伝えします。
どうぞ、暫くお付き合いのほど宜しくお願い致します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーー
ドゥブル企画展
アリィの冬と夏(@alg_vos )2023 Re.12
日時：9/9（土）10:00-17:00
9/10 （日）9:00-16:00
場所：浜松市南区卸本町37
浜松卸商センターアルラ全館ほか周辺ビル内
入場無料・雨天決行・無料駐車場250台
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アリィの冬と夏 #クラフトフェア #クラフトマーケット #浜松イベント #浜松市 #アリィの冬と夏2023 #工芸 #浜松市卸本町 #つくり手 #作り手 #手仕事 #小泉由美 #イラストレーター #メインビジュアル
アリィの冬と夏 Re.12 出展募集のお知らせ
◎アリィの冬と夏 Re.12 開催概要/Event Outside
● タイトル：アリィの冬と夏 Re.12
●日程: 2023年9月9日(土)10:00-17:00 /10日（日）9:00-16:00
●会場: 静岡県浜松市南区卸本町37
浜松卸商センターアルラ全館 他周辺ビル
●入場料：無料
◎応募規定/EntryRequirements
全国の工芸 ( 陶磁、金工、木工、漆工、皮革、染織、装身具、造形など） のつくり手。美術家、アーティストなど。最初から完結までの工程が、基本的に一人で行ったものであるもの（一つの工房などでの複数分業作業可）。
参加者本人のオリジナル作品であり、生業としているプロであること。参加者本人が開催日の 管理・対応・販売、および搬入・搬出できることと致します。フード（焼菓子など）・イートイン、フードトラック （要静岡県許可）も応募可能。
◎出展選考 募集期間 2023.5.8〜5.31
選考結果 2023.6.12（月）に連絡いたします。
概要書を下記からダウンロード頂き、リンク先から質問事項にお答えの上、一度だけ送信ボタンを押してください。また別途、作品と出展写真を指定アドレスへ５枚お送りください。
詳しくは概要書をご確認ください。
エントリー付き概要書はこちらから ↓
受付は終了致しました。
アリィの冬と夏 Re.11 閉会のご挨拶
今回のテーマ”Relations”とは「関係」（to 〜)が付くと「関係性」になります。コロナ禍での分断から、再生、回復へと進み、友人、パートナー、自然、地球、街と住む人々、つくり手と使い手などとの「関係性」がテーマでした。
「うつわとお茶」の椿家(@tsubaki_cha )と陶芸家とのワークショップ “Tea relation”や、遠州織物の生地を織機で織るときにでる「ミミ」と呼ばれる通常は廃棄されるものをブースに配置したS4エリア（画像⑦）他、全出展者がそれぞれの想いで”関係性”を考えていた展示です。
2020年に休館の旧ビジテルほんまち6F “Lounge 1026”と称した＜パノラマ大浴場＞の会場ではここから見える「卸本町のビル風景」や、そこに確かに存在した「痕跡」の中で、コーヒー片手に佇ずみながら、もし、何かを考えるきっかけにもなっていたら幸いです。
最後に
Re.11は2日間で、延べ1万人の方にご来場頂き、
大きな事故もなく、沢山のご来場、誠にありがとうございました！以前の様に完全復活した感じがしました。
また3年のコロナ禍でも通い続け、支えて下さいました皆様へも改めてお礼申し上げます。
✜✜✜✜✜✜
【 アリィの冬と夏 次回開催のお知らせ 】
Re.12開催予定： 2023年9月9日（土）-10日（日）
出展者公募は5月8日〜を予定しています。
また別アカウント
5月開催予定の「DOUBLE KOBE 2023 」(@double.ac_official )は
3月から情報公開が始まりますので、こちらも楽しみにお待ち頂けたら嬉しいです。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
Alg vinter och sommer Re.11
Alg vinter och sommer Re.11 出展公募のお知らせ
応募予定の方は、この下の≪Re.11概要書≫をダウンロード頂き、お読みの上、リンク先よりエントリー下さい。
===================
◎日程：2023年2月11日（土）-12日（日）
◎会場：静岡県浜松市南区卸本町37
浜松卸商センターアルラ 他 周辺ビル
入場無料・雨天決行（全屋内）・駐車場250台
◎応募可能なジャンル
陶磁、木工、金工、漆工、ガラス、染織、皮革、装身具、アクセサリー、オブジェ、アート、ファッション、その他の工芸、フード、イートイン、フードトラック など
====================
◎応募期間は10/10（月）~10/31（月）まで
エントリーシートは質問事項に記入し１度だけ送信。
正確に送信されますと【受付終了・自動返信メール】がお手元に届きます。時々、送信ボタンを押していない場合も見られますので、必ずご確認下さいませ。仮に送信のダブりが生じた場合には、こちらで重複分を削除致しますのでご安心ください。
次に制作した作品4点以上と個展や出展の様子1点以上を別メールにてお送り頂きます。
件名に＜作家名とRe.11エントリー写真＞と記してください。
エントリーシートと作品などの写真の2通が揃って応募完了となります。
選考の上、
11月10日（木）までにご連絡致します。
全国より毎回毎回新しい出会いがございます。
今回も楽しみにしております。
どうぞご検討くださいませ。
Re.11 応募は締め切り致しました。
沢山のご応募ありがとうございました。
Alg vinter och sommer Re.10 Digest Edition
Alg vinter och sommer Re.10 exhibitors 131-134
【 131 】おにぎりやさん 9.25
◎フード＜おにぎり＞
▹愛知
愛知県名古屋市にある、テイクアウト専門のおにぎりやさんです。農家さんから直接仕入れた自然栽培米を土鍋で炊いて、おにぎりをつくっています。
季節の素材を使った炊き込みおにぎりや、自家製具材を使ったおにぎり、もちプチ食感が楽しめる玄米おにぎりなど、10種類くらいのおにぎりをご用意しています。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
おにぎりは、ごはんと具材、海苔や塩をにぎるだけといったシンプルな食べものですが、その分、素材も調理も手を抜けません。ひとつずつ、真心を込めて手にぎりします。
3回目の浜松出店です。毎回、たくさんの方が楽しみにしてくださっていて、伺うのがとっても楽しみです。
ぜひ、お立ち寄りください。
【 132 】Haneul 9.25
◎フード＜キムチと韓国料理＞
▹愛知
果物と野菜をたっぷり使った漬けだれで漬けた、保存料無添加の本格キムチです。定番の白菜キムチから珍しい種類のキムチや、お家で楽しむ韓国料理もご用意します。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
初めて静岡のお客様とお会いできるのを楽しみにしています。ぜひお立ち寄りください。
【 133 】みたけさいとう商店
◎調味料、木工＜自家製調味料と手作りの木工、染めもの＞
▹岐阜
わたしたちは岐阜県御嵩町にて、岐阜県産の無農薬材料にこだわったオリジナル柚子胡椒「御嵩柚子なんばん」をはじめとした化学調味料・保存料・着色料等無添加の調味料と、手づくりの木のカトラリー、自家栽培へちまのへちまたわしなどの地球環境保全に配慮した雑貨、暮らしにまつわるものを、心をこめて手づくりしています。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
お馴染みの調味料のほか、木工カトラリーに合わせたリネンのふきんなど新作の染めものもお待ちする予定です。
【 134 】ホドホド舎 9.25
◎イートイン＜台湾挽肉割包、中国茶、自家製オリジナルソーダ＞
▹岐阜
私たち”ホドホド舎”は飲食、イラスト、木工、古道具、ｗｅｂを扱うメンバーで活動しているプロジェクトです。
今回は飲食部門の看板メニューである”台湾挽肉割包”と各種ドリンクをお持ちします。
台湾挽肉割包は、岐阜県産薄力粉と国産強力粉で、生地から一つずつ手作りしています。
具材の豚肉やお野菜は岐阜県産をできる限り使用し、旬の味覚をアクセントに取り入れつつ、素材の味や食感を生かし、どの順番で食材が口の中に入るか？どの食感の組み合わせなら飽きないか？などを総合的に考えながら、おいしくなるように作っています。
ドリンク類は自家製トニックウォーターを使用したソーダ類や、中国茶など食事に合う個性的なものをそろえています。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
静岡県に初めておじゃまする”ホドホド舎”です。
中華まんの生地を割って具材を挟んで食べる”割包”と各種オリジナルドリンクお持ちします。
ホドホド舎は多様なメンバーで構成されています。出店用の什器やショップカードなどもメンバーで制作し、作品と捉えて展示しております。ブースを見ていただけるだけでも嬉しいです。ぜひお立ち寄りください。
当日は、ネット販売用商品のご説明もできます。こちらもお楽しみに。
Alg vinter och sommer Re.10 exhibitors 126-130
【 126 】Home coffee roaster
◎珈琲＜珈琲、豆、焼菓子＞
▹三重
三重県津市白山町白山台の小さな住宅地。
夫婦で珈琲豆を焙煎し、お菓子を焼いて、お店をしています。
夫婦と家族と仲間。
家族で暮らし、家族の成長を感じる。
コーヒー豆を焙煎し、スコーンを焼き、仲間と暮らしについて考えながらお店をする。
日々を暮らす様に仕事ができたらと思い、妻と家族と仲間とお店をしていきたいと思いました。
お越し頂いた皆さんにとって「家族、暮らし、家」を考えるキッカケになれたらと思っています。
“大切な場所、大切な時間、大切な人。”
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
久しぶりに浜松市にお邪魔します。
珈琲豆と焼き菓子を通して、皆さんに喜んで頂ける様に。
よろしくお願いします。
【 127 】米粉sweets. kinun. 9.24
◎焼菓子＜米粉100%の焼菓子＞
▹兵庫
自身の出身地、愛知県田原市産の米粉・玄米粉を中心に生産者さんの顔のみえる旬の食材を使いお菓子を作っています。
今は神戸 花隈に小さなアトリエを構え、店頭販売、オンラインショップ、イベント出店などで活動しています。
「心も体も笑顔になれるsweets」をテーマに日々お届けしています。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
またあの空間でたくさんのお客様の笑顔に出会えますように。
@kinun.v
【 128 】伊賀米米粉のお菓子 TAKI 9.25
◎焼菓子＜グルテンフリーの焼菓子＞
▹三重
✜✜✜✜✜✜
三重県津市久居で焼菓子のお店をしています。
地元の食材をメインに使い、アレルギー等で制限のある方でも、みんなで楽しいおやつ時間になるように、季節を感じられるお菓子を作っています。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
今回も三重の食材をふんだんに使ったお菓子をご予約致します！
【 129 】Yeti Fazenda COFFEE
◎珈琲＜コーヒー、カヌレ＞
▹滋賀
滋賀県彦根市で coffeeのお店をしています。
アナログなビンテージ焙煎機で
少量ずつ焙煎するコーヒーは
トレンドでもなく、
インパクトもないかもしれない。
でも定番の白シャツやスニーカーみたいに
自然と飲みたくなる一杯を目指しています。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
コロナ禍のなか、いろいろとありますが、楽しみましょう！
【 130 】うめぼしの松本農園
◎フード＜梅干し＞
▹三重
三重県の南のちいさな町
御浜町で紀州南高梅を栽培する梅農家です
自家栽培した梅を100％使用したうめぼしを販売します
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
回を重ねるごとに当園のうめぼしをお目当てに
ご来場していただけるお客様が増えていて
とてもとてもうれしいです
今回もみなさんに喜んでいただけるよう
美味しいうめぼしお持ちしますね
Alg vinter och sommer Re.10 exhibitors 121-125
【 116 】革もの工房 tickle
◎皮革＜革小物、革カバン＞
▹奈良
カバンや小物を作っていてもファッションの一部を担うというより、「道具を作っている」という意識と、「飽きのこないシンプルさ」を常に念頭に置いて制作しています。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
自分で作ったものは、いずれも数年かけて日々使っています。
革ものを使い込む楽しさを少しでも感じて頂けたら嬉しいです。
@kawamonokoubou_tickle_gallery
【 117 】aei
◎金工＜装身具、オブジェ等＞
▹愛知
愛知県三河の海の近くで、銀、真鍮などの素材をメインに使用して、装身具やオブジェを制作しています。作品ひとつひとつにコンセプトがあり、名がついております。合わせてお楽しみください。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
季節を感じる装身具をお持ちいたします。まだまだ残暑の感じる季節、待ち侘びる秋を少しでも感じていただけたら幸いです。開催を楽しみに準備してまいります。
宜しくお願いいたします。
【 118 】okapi
◎染織＜帆布カバン＞
▹大阪
ペイントやシルクスクリーンを施した帆布でカバンを制作しています。ジェンダーレスなデザインで、使いながら愛着の持てるものをと考えています。
日常の風景や生活の中で心に残っているひとときの様子、自分の好きなものなどを一つ一つ描いているので、同じモチーフを描いていてもそれぞれが違う表情を持つカバンになっています。
カバンはトートやメッセンジャーリュックなどサイズの違うものを含め様々ありますので、個々の柄の違いと含めてぴったりのものを楽しみながらお選びいただければと思います。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
前回に引き続き２回目の出展となります。前回の浜松滞在の楽しかった記憶が、再びの今回の応募に繋がっています。作り手を歓迎してくださる皆さんと、また楽しい時間を過ごせたらと思っております。
【 119 】尾州小物工房Bisyu’s
◎染織＜オーガニックコットン・カシミヤ素材を中心としたネックウェアー＞
▹岐阜
愛知県西部〜岐阜県南西部にかけて木曽川流域の豊かな自然環境に恵まれた尾州産地にて、ものづくりをしております。
作品は主にカシミヤ素材を中心にネックウエアー（スヌード・ストール等）を制作しております。
多くの方にはカシミヤ100％と言えばこんな感じ・・・と言う風合いのイメージがあるかと思います。
でも、実は原料の選別から始まり制作工程の編み機との相性、洗い仕上げ時の水温や時間で、ほとんど別物の様な風合いに変化します。
実際作品に触れて頂き、ちょっとした感動をお伝えできればと思います。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
今回も出展させて頂き感謝です。
開催に向け、じっくり制作を進めており、尾州織の大判ストールやミニトートなど、新作もご紹介したいと思います。是非お立ち寄り頂けたら幸いです。
【 120 】Bartam
◎皮革＜ファーストシューズ、革小物＞
▹兵庫
花とミルクの島と呼ばれる淡路島でファーストシューズ を中心に、シンプルで飽きのこない革小物を製作しております。
靴職人の技術を生かして、小さいお子さんからお母さん、おばあちゃんまで年齢を選ばず喜んで使っていただける革のモノをご提供できればと思います。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
新しいデザインのポシェットや、新色のお財布など、喜んでいただけるよう沢山準備をさせていただきます。実際に手に取りご覧いただければ幸いです。
いつも優しい方が多い浜松での出店を楽しみにしております。お立ち寄りくださいませ。
Alg vinter och sommer Re.10 exhibitors 116-120
【 121 】nocogou ノコゴウ
◎染織＜テキスタイル・布製品＞
▹愛知
日々の暮らしの中で見つけた「心地よい形」をモチーフに模様を描き、仕立てた生地からハンカチやバッグなどの布製品を制作しています。また、ハンドメイドを楽しむ方向けに生地の販売も行っています。愛知県弥富市で夫婦二人で活動しています。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
生地のカット売りの他、ハンカチやポーチ、バッグなど、普段使いしていただける商品をご用意してお待ちしております。
【 122 】Kanon 花とみどりと
◎植物＜リース、スワッグ、植物のキャンバスなど＞
▹京都
京都・竜安寺近くにある小さな花アトリエです。リースやスワッグ、植物のキャンバスなど飾る植物をお持ちします。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
浜松・卸本町でたくさんの方々にお会いできることを楽しみにしています。
【 123 】sou.fil. 9.24
◎ハーブ＜ハーブティ・ハーブソルト＞
▹京都
ハーブ植物の色や形、
五感や季節を感じながら
植物たちを身近に楽しんでもらえるよう
主にハーブティーをブレンドしています
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
皆さまにお会い出来るのを楽しみにしています
【 124 】人々
◎焼菓子＜タルト、スコーンなど＞
▹愛知
愛知県知多半島にて季節のお菓子を焼いています。
各地のイベント出店を中心に、不定期で工房販売もしております。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
お持ち歩き時間が長い方は保冷バッグと保冷剤のご用意をお願い致します。
どうぞよろしくお願い致します。
【 125】嘉兵衛本舗
◎茶＜天日干し番茶 ハーブと日本茶のブレンド茶 倭紅茶 緑茶 ほうじ茶など＞
▹奈良
奈良奥大和にて昔ながらのお茶づくりをしています。伝統製法の天日干し番茶はお日様と作る昔なつかしい焙じ番茶です。
昔を知らない若い世代にも伝えたい。そんな想いをブレンドティーという新たなジャンルに取り入れています。里山の春夏秋冬、季節の移ろいを感じて頂けるよう地元生産者様をはじめ、コラボレーションを進めています。
どこか懐かしく、一日の暮らしのどんな場面にもそっと寄り添うようなそんなお茶をお楽しみください。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
四季を綴る農家の一喜一憂、太陽と水と土の恵みを皆様へ。
奈良奥大和よりおひさまの香りをお届け致します。
Alg vinter och sommer Re.10 exhibitors 111-115
【 111 】坂田 典子
◎皮革＜バッグ・財布・革小物＞
▹京都
京都の南山城村というところで革のものを作っています。
主に栃木レザーとイタリアのヌメ革を使い、ほぼ手縫いで仕上げています。小さな工房ですが山や川、虫や猫がいる豊かなところです。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
嬉しいことに３回目の出店となります。
革やステッチの色を選んでいただいての受注製作もさせていただきます。革のことや作品のことなど、どうぞお気軽にお声がけください。
普段は一人で黙々と作っております。
いろんな方とお話できるのを楽しみにしております。
【 112 】belleasie
◎ファッション＜衣服＞
▹愛知
着心地とシルエットにこだわって服を作っています。主に天然素材を使用して使いやすく扱いやすい物、年齢問わず着られて長く愛されるものを目指し制作しております。民族衣装に着想を得たワンピースやシャツ等が人気です。デザインからパターン、縫製まで1人で行っております。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
今すぐ着られる物から先物まで持っていく予定です。サイズオーダー等も可能ですのでお気軽にお声がけ下さい。よろしくお願い致します。
【 113 】23 fumi
◎装身具＜彫金ジュエリーと真鍮プロダクト＞
▹京都
年2回 浜松に伺って 愉快な出展者さんやお客さまと
素敵な時間を過ごすのが とても楽しみです。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
みた人の心をフッと和ませる
金属の色みでつくる食べものシリーズや
気分を上げてくれる 少し贅沢なアイテムなど
ほっこり 心を癒しにおこしくださいませ！
【 114 】tulala works
◎ガラス＜ガラスジュエリー オブジェ＞
▹愛知
愛知県にてバーナーの炎でガラスを溶かし
ひとつひとつ手作業で作品を制作しています。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
ガラスと共にある時間が、日々の暮らしの中で少しでも彩りを添えられたらいいなと思います。浜松でお会いできることを楽しみにしています。
【 115 】BRASSYARD
◎金工＜イヤーカフ、リング、バングル等＞
▹大阪
主に真鍮を使用した彫金でつくる装身具。
着ける人の個性と時間によって深みが増し
日常に寄り添う装身具となりますように。
⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗ ⁗
毎回浜松への出店を楽しみにしております。
素敵な出会いとなりますように。