「Exhibitor」カテゴリーアーカイブ

DOUBLE KOBE 2024 開催スケジュール


2024 schedule

————————————————
   2024年開催日程について
————————————————

「DOUBLE KOBE 2024」のスケジュールが決定していますのでお知らせ致します。
──────────────────
2024年11月30日(土)〜12月1日(日)
神戸市中央区小野浜町1-4
デザイン・クリエイティブセンター神戸 <KIITO>
KIITO ホール & ギャラリー A
──────────────────
なお、出展公募に関してですが、募集は<春>頃の予定ですので
随時チェックをお願い致します。

===========================
DOUBLE KOBE 2024(@double.ac_official )
日程:2024年11月30日(土)-12月1日(日)
時間:10:00-17:00予定
会場:神戸市中央区小野浜町1-4
デザイン・クリエイティブセンター神戸 (@kiito2017)
KIITO ホール・ギャラリーA
===========================

#ドゥブル神戸 #クラフトフェア #工藝 #神戸 #KIITO #民藝 #ドゥブル神戸2024 #神戸イベント #神戸市

Japan arts & crafts, folk-crafts fair in KOBE
We also welcome participation from overseas ceramic artists and others.

“DOUBLE KOBE 2024”
schedule has been finalized, and we would like to inform you of the details:
—————————————————-
November 30, 2024 (Saturday) – December 21, 2024 (Sunday)
1-4 Onohamacho, Chuo-ku, Kobe City, Japan
Design & Creative Center Kobe <KIITO>
KIITO Hall & Gallery A
—————————————————–
Regarding the call for exhibitors, recruitment is scheduled for this spring 2024

#CraftFair #Craftsmanship #Pottery #Woodwork #Leatherwork #DyeingAndWeaving #Glasswork #Jewelry #Sculpture #Artisans #Kobe #KIITO #TraditionalCrafts #FolkCrafts #KobeEvent #KobeCity #DesignCreativeCenterKobe #potter #instagood #handmade #ceramicart

アリィの冬と夏 Re.13 会場リーフレットDL版

Re.13のリーフレットがダウンロード可能です。
ダウンロード版終了しました。
✜✜✜✜✜✜
全出展者リスト掲載のリーフレット・ダウンロード版を公開致しました。当日にも配布致しますが、数に限りがございますので
事前のDLをお勧め致します。
お買い物の参考にしてください。

アリィの冬と夏 Re.13 Refulgent 2.10-11

[ 出展一覧 ]

natsuglass
.hitohira.
ゴトウユカリ
okinawa seaglass skso
nico glass and yarn
気球堂
cobito
DayDream(Glass)
kukuLu
hanamoto miyuki
irugmod
g&A craft
atelier ryuka
崇-su-
utsuri
1KO(ichiko)
LAND PLUS ARTS
纏う金属
Nui
chiffon glass
BEN Pottery
L’atelier de「h」
Lithops
Emina Mizuki
mano.
coccinea
CoRte
kiitos works
horieee
hinatakyoku
丸岡 奈々恵
SAJI
aei
studio SHIMONE
VitaMia jewel
hico
窓の庭
moe matsuda
harihari
gmily
te-te
福月洋装店
a look on books
NUETAG
skep
ukitt
RainbowFam
HUIS
mokusiro
laglag__
cottind
アイノワ primitive textile
YOOI
Oriya
尾州小物工房 Bisyu’s
morocco
munico
nocogou ノコゴウ
my m
mgm
宮瀬 加奈子
テアトリーノ
CREOLE
WOOLY 井上直美
SEESAW WORKS
ennju jewelry
chiiiiiiico
23 fumi
UMIOTO
シルバーアクセサリーchieru
uiny by nakamurayui
貝殻アトリエ Jyarinko
Deco Lab by bloombloom186
ラフイユ
天野菜美子
栗原佳子
阿部 恵里
atelier4
kumoma. 水島圭子
you 祐山窯
pottery木[ki]
岡 洋美
naturallystudio
マツウラ カオリ
POTTERY STUDIO K
shiro
熊本 充子
大島久美
須釜優子
kobayashi pottery studio
徳竹 秀実
bra(u)nch
TSUTE
komachi
yamazaki
kubota kokabann
matsew
革もの工房tickle
comorebito
macanai
tomorka
坂田典子
Bellezza
TSUKIKUSA
TSUI
studio FAVORI
kiki craft
onlyonecraft
garage 419
向こう山、わたしたちの影の粒々。
hada makoto
Wood Work Studio タジェール・デ・マエダ
アトリエつみき屋
久銘
似顔絵のkibun
mameritsuko
iwashikujira
yumi taniguchi
こじましほ
emirp
Azzurro Glass Studio
ふるえほんの店 カタリ文庫
ametsuchi
caillou
yama9
雨のち林檎
ゆげ焙煎所
嘉兵衛本舗
Yeti Fazenda COFFEE™︎
Home coffee roaster
かもめの珈琲屋さん
チムニー珈琲焙煎所
TEMTASOBI GINGER
八舎
いりさわ屋
Haneul
みたけさいとう商店
いそぱん
うめぼしの松本農園
杉山ナッツ
おにぎりやさん
ミツノシマ
文藝フルーツ
sou.fil.
Giotto
meat & bar Tab.
Lily’s cake
caccaさんのキッシュ
熟タルトの店atelierbrico
Jolie cheesecake
焼菓子こがねいろ
キュームタルト
horeki cookie
京都チーズケーキ博物館
tombond
焼き菓子雨音
BITTY(ビティー)
inconeri
人々
グラノーラ専門店fig
ハレとケ珈琲
甘雨
kou pastry shop
ほしのこ食堂
煮込み料理 hoppeta
deli
Going Cafe
ぷりんやNotari
喫茶オヘソ
凛々茶房
Tripot cafe
PATICANA
ほんだびれっじ
薪窯料理ひげどんぐり
フレイトレシピ
いとカフェとスパイスのFACTORY
DUCKDIVE
COWCOW GRILL
(順不動)


180組全紹介はインスタグラム にて毎日更新中!
https://instagram.com/alg_vos

DOUBLE KOBE 2024 Autumn Preview Exhibition

ドゥブル神戸 オータムプレビュー エキシビション
◎日 時
11/22(水)12:00-19:00
11/23(木・祝)〜11/25(土)11:00-18:00
11/26(日)10:00-17:00

◎場 所
デザイン・クリエイティブセンター神戸 2FギャラリーC
神戸市中央区小野町1-4

◎出 展
全国各地より選抜の工藝作家、職人、アーティストなど26組と企画展10組のつくり手が参加

◎参 加
入場無料

◎対 象
一般

◎問合せ
HP:https://doubleprojet.com
mail: info@doubleprojet.com
IG:https://www.instagram.com/double.ac_official/

◎主 催
ドゥブル プロジェ

——————————————————————–

私たちDOUBLE は”まざる・かさなる”がコンセプト。
全国からクリエイティブな思考を持ったつくり手が集まり、交差することで、次の何かを生み出すことも一つの目的としています。

DOUBLE KOBE は2024年度より11月開催へ変更にあたり、今回、企画展を盛り込んだ内覧会的な開催をKIITO 2FギャラリーCにて行います。

神戸の地において”工藝とデザイン”丁寧な手仕事の美しさの日本を伝えると共に、伝統に対峙する地方の民藝や、変革する力を併せ持つ現代のつくり手が参加致します。

暮らしのつくり手から直接、使い手のあなたへ。まだDOUBLE KOBE を知らないあなたへ。丁寧で美しい手仕事と出会う特別な5日間です。

また、新しい年を迎える準備のための企画展”睦びに設す”を同時開催します。うつわや暮らしの道具、日用品などつくり手の作品を展示販売致します。

ぜひ、この機会にお越しください。
会場で皆様をお待ちしております。

———————————————————————-
<出展者>

11/22-24
佐藤 文/ okapi (帆布)      
山本 素 / 素 sunao (麻)
やまさきともこ / アンコエラン(革)
遠藤 加奈(陶・アート)
吉村 喜代美 / 十二月窯 (陶)
刃田 来生 / KEESE(革)
水木 絵美奈 / Emina Mizuki(アクセサリー)
川村 千広 / chihiro (ジュエリー)
南波 美紅 / petal(珈)

11/23
上野 知佳 / 嘉兵衛本舗(茶)
大森智恵 / 大森堂(菓)

11/23-24
長谷川 郁惠 / 23 fumi(金工)

11/24-26
駒居 亜衣 / Rainbow Fam (衣)
野村 達也 / comorebito (革)

11/25
横田 絹佳 / 米粉sweets kinun.(菓)
吉田 純子 / Morning Dew Farm(野菜)

11/25-26
須釜 優子 (陶)
上谷 晋・藤井 幸世 /skep(衣)
大島 久美(陶)
西村 晃子 / tulala works(ガラス)
天野 菜美子(装身具)
橋本 昭子 / mals.(革)
谷川 亜希・須藤泰孝 (ガラス)
中村 理沙子/ Fuzuppa (アクセサリー)

11/26
木下 透衣 / ココベイク(菓)

and more….


◎アクセスマップ (詳しくはこちらから 会場:デザイン・クリエイティブセンター神戸(KIITO)までのアクセス

アリィの冬と夏 Re.13 出展公募概要

◎アリィの冬と夏 Re.13 開催概要/Event Outside 

● タイトル:アリィの冬と夏 Re.13  
●日程: 2024年2月10日(土)10:00-17:00 /11日(日)9:00-16:00 
●会場: 静岡県浜松市南区卸本町37
 浜松卸商センターアルラ全館 他周辺ビル 
●入場料:無料

◎応募規定/EntryRequirements 

全国の工芸 ( 陶磁、金工、木工、漆工、皮革、染織、装身具、造形など) のつくり手。美術家、アーティストなど。最初から完結までの工程が、基本的に一人で行ったものであるもの(一つの工房などでの複数分業作業可)。

✅参加者本人のオリジナル作品であること。
✅参加者本人が開催日の 管理・対応・販売、および搬入・搬出できることを基本と致します。
✅プロで生業としていること。
✅開催日の前後1週間内に浜松市内にて(主催を除く)他イベントに参加予定の場合は応募できません。*選考後に違反が発覚した場合は不参加(費用没収)となりますので、お気をつけください。

当イベントの趣旨をご理解いただきご応募ください。

参加者本人のオリジナル作品であり、生業としているプロであること。参加者本人が開催日の 管理・対応・販売、および搬入・搬出できることと致します。フード(焼菓子など)・イートイン、フードトラック (要静岡県許可)も応募可能。

遠方からご参加で、事前に商品や什器などを運送便での配送を希望される場合は、指定日に会場受け取りも可能です。

◎出展選考 募集期間 2023.10.10〜10.31
選考結果 2023.11.10 までに連絡いたします。

概要書を下記からダウンロード頂き、リンク先から質問事項にお答えの上、一度だけ送信ボタンを押してください。また別途<作品と出展写真>を指定アドレスへ4枚以上お送りください。



10/31受付終了いたしました。
たくさんのご応募ありがとうございました。


PHOTO : アリィの冬と夏 Re.12 2023/9/9(土)-10(日)
会場:浜松卸商センターアルラ、ほんまちビル
マストレ海外事業部
当日の様子はInstagram: https://instagram.com/alg_vos でご覧頂けます。


Re.12 ご来場ありがとうございました。

ALG VINTER OCH SOMMER Re.12
~Thank you for your coming

9/9(土)-10(日)の 2日間ご来場誠にありがとうございました!

台風一過の残暑というより、真夏のような暑さの中を
アリィの冬と夏 Re.12にご来場、ご参加いただき誠にありがとうございました。皆さんに心から感謝申し上げます。

大きな事故も発生せず無事に終了したことは安心していますが、急激な暑さの中で健康を損なった方々も少なからずおられました。その後が気がかりですが、その方たちが元気を取り戻し、体調が完全に回復することを心から願っております。

さて、次回の日程についてもお知らせいたします。

開催は2024年2 月10日(土)-11日(日)2月第二週の土日。
<出展公募>については今から約1ヶ月後の10月10 日〜30日を予定しています。SNSでの告知を注意深くご覧ください。

また、いつもお待たせしております「車」でご来場の際の幹線道路「渋滞解消」に向けた新しい取り組みもしていきますので、その節はどうぞご協力をお願い致します。

次回内容についての詳細はウェブサイトやSNSで随時発表いたしますので、ご期待ください。

最後になりますが、皆さんのご参加とご協力に心から感謝しております。次回もお会いできることを楽しみにしています。

ありがとうございました。

✜✜✜✜✜✜

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーー
ドゥブル企画展
アリィの冬と夏(@alg_vos )2023 Re.12
日時:9/9(土)10:00-17:00
9/10 (日)9:00-16:00 
場所:浜松市南区卸本町37
浜松卸商センターアルラ全館ほか周辺ビル内
入場無料・雨天決行・無料駐車場250台
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Re.12 会場リーフレットDOWN LOAD エディション

【 アリィの冬と夏 Re12 リーフレット公開 】

Re.12のリーフレットがダウンロード可能です。
✜✜✜✜✜✜
全出展者リスト掲載のリーフレット・ダウンロード版を公開致しました。当日にも配布致しますが、数に限りがございますので
事前のDLをお勧め致します。
お買い物の参考にしてください。

Re.12 会場リーフレットダウンロードはこちらから

[ダウンロードが見つかりません]

DOUBLE KOBE Autumn Preview Exhibition 出展者エントリー・概要書

◎出展公募についてのお知らせです◎

来年2024年に行われるプレビュー版として
この11月に「DOUBLE KOBE Autumn Preview 」を予定しています。会場はデザイン・クリエイティブセンター神戸。

新年に向けた企画展を含め、陶、革、装、染織などの丁寧なつくり手が揃う5日間のグループ展です。より多くのゲストの皆様にご覧いただけるよう、以下の日程で開催を予定しています。

◎2023年11月22日(水)-26(日)5日間
つきましては、つくり手の出展公募を次の日程で行います。

皆様のご応募をお待ちしております。

<応募期間>
8月30日(水)-9月17日(日)24:00
概要書をダウンロードしてエントリー下さい。
選考発表:9月24日(日)

概要書ダウンロードはこちらから

[ダウンロードが見つかりません]

ALG VINTER OCH SOMMER Re.12 出展者一覧

<順不同> *出展者紹介はSNSで毎日更新中!

ツヅリ装身具
ウノ ダイサク
g & A craft
jouerdebeads
OGiSO
no.f
丸岡 奈々恵
L’atelier de「h」
Greenford
glass accessory tubu
mano
Sai Design
coccinea
motonaga
atelier ryuka
hinatakyoku
Nui
kiitos works
PATICANA
re.Salt リソルト
meat&bar Tab.
deli
Sayulita
ふわり山ふわり
DUCK DIVE
TEMTASOBI GINGER
うめぼしの松本農園
iwashikujira
mameritsuko
yumi taniguchi
ハレとケ珈琲
喫茶space
スペシャルティコーヒー蒼
焼菓子 こがねいろ
チムニー珈琲焙煎所
Sogoodcoffee&bake
Home coffee roaster
L’atelier du thé KUKAI
フレイトレシピ
ゆげ焙煎所
かもめの珈琲屋さん
那須珈琲Cafe La Detente
いとカフェとスパイスのFACTORY
喫茶オヘソ
ガラス工房veLa Branca
rasikuガラス工房
DayDream(Glass)
natsuglass
店舗名もしくは作家名
Oriya
ふるえほんの店 カタリ文庫
plants MARU
caillou
杉山ナッツ
嘉兵衛本舗
文藝フルーツ
薪窯料理ひげどんぐり
ほんだびれっじ
いそぱん
おにぎりやさん
杉山ナッツ
ごはん屋koya
ココベイク
sou.fil.
COWCOW GRILL
Haneul
ミツノシマ
yama9
Fika hand made felt works
ametsuchi
HUIS
mokusiro
中川洋品店
RainbowFam
alco atol
moa maman
a look on books
skep
結 -yui-
te-te
福月洋装店
NEW WAY, NEW LIFE
ARU.
Yomoru wooly
SalamToki.
SAJI
It’sMe!
窓の庭
kukuLu
いゑもり
amitakahashi
irugmod
ehonno.
vue.
chihiro
hico
人々
caccaさんのキッシュ
焼き菓子雨音
グラノーラ専門店fig
キュームタルト
八舎
Lily’s cake
熟タルトの店atelierbrico
horeki cookie
horeki cookie
couleur table
米粉sweets kinun.
京都チーズケーキ博物館
BITTY
かしここBAKE
Jolie cheesecake
kouge
inconeri
ブラウニー母さん
ぷりんやNotari
ほしのこ食堂
尾州小物工房Bisyu’s
woo textiles
mgm
munico
23 fumi
aei
SEESAW WORKS
chiiiiiiico
ame
uiny by nakamurayui
Asuka Shimada
SEESAW WORKS
三枝 元
落合 可南子 / ろう作家
ラフイユ
天野菜美子
創作張子 りなの村
でんでん陶房
shiro
渡邉奈津子
T’s crafts
林沙也加
コイケヨシコ
アトリエiku
tone.
大堀 有崇
Kone Kone Lab Cue ワタナベ タカナ
秋山昌史
遠藤加奈
POTTERY STUDIO K
千田徹
天野 智恵美
須釜優子
イワオトナリテ
Sugary Ceramics
きほんの道具あべ
阿部恵里
kobayashi pottery studio
ゴトウユカリ
hanamoto miyuki
Bellezza
matsew
TSUKIKUSA
tomorka
komachi
macanai
Ippoippo
comorebito
坂田典子
TSUTE
.hitohira.
luca
テアトリーノ
studio FAVORI
salikhlah.竹沢むつみ
O’KEEFFE FURNITURE
NAKARI WATCH JP
久 銘
ヨハク木工舎
みたけさいとう商店
崇-su-
し き
嘉兵衛本舗

全177組

アリィの冬と夏 Re.12 開催のお知らせ

ᴀʟɢ ᴠɪɴᴛᴇʀ ᴏᴄʜ Sᴏᴍᴍᴇʀ ʀᴇ.12
~ main visual & poster

お待たせ致しました!
本日よりRe.12 情報公開スタート致します。

✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜

◎メインビジュアル

アーティスト
小泉 由美 (@kotsu_kotsu_kotsu )

北海道育ち、都内在住のイラストレーター。
広告やパッケージ、雑誌、書籍の分野で活動中。TIS会員。

HP: http://koizumiyumi.com
IG: @kotsu_kotsu_kotsu

テーマ【Reenactment lylic 】<再演の抒情詩>から
舞台上演前の準備風景を描きました。
みなさんにとって良い時間となりますように!

✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜✜

次の投稿より、テーマや出展者の紹介と
今回のスペシャルコンテンツなど盛り沢山でお伝えします。
どうぞ、暫くお付き合いのほど宜しくお願い致します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーー
ドゥブル企画展
アリィの冬と夏(@alg_vos )2023 Re.12
日時:9/9(土)10:00-17:00
9/10 (日)9:00-16:00 
場所:浜松市南区卸本町37
浜松卸商センターアルラ全館ほか周辺ビル内
入場無料・雨天決行・無料駐車場250台
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

アリィの冬と夏 #クラフトフェア #クラフトマーケット #浜松イベント #浜松市 #アリィの冬と夏2023 #工芸 #浜松市卸本町 #つくり手 #作り手 #手仕事 #小泉由美 #イラストレーター #メインビジュアル

DOUBLE KOBE 2023 閉会のご挨拶

【 閉会のご挨拶 】

皆様へ

デザイン・クリエイティブセンター神戸(KIITO)で開催されたDOUBLE KOBE 2023にご来場いただき、心から感謝申し上げます。

今年は2回目の開催となりました。出展者の皆様はもちろん、昨年からリピーターとしてご来場いただいたお客様や、関係者の皆様方のおかげで、着実に前進していることを実感しています。

さて、少し、振り返りながら
この場で、私たちが大切にしている
メッセージを紹介させてください。

今年3月に投稿した投稿では、「神戸のクラフトシーンはここから始まる」と書きました。神戸は、近代日本の産業や文化を輸出する重要な拠点であり、洋風文化に刺激を受けて洋服、靴、洋家具、洋菓子などの産業が育ちました。現在は海外ブランドの影響も大きいですが、もともと流行やものづくり文化を生み出してきたクリエイティブな都市です。

私たちは、この歴史ある街で、丁寧に作られたものや日本の美しさを紹介するアート&クラフトシーンを改めてここに提案したいと思っています。狭い地域だけでは無く、全国から広く様々なつくり手が参加し、つくり手との交流が新たなうねりを生み、そのまた先へと文化は育っていきます。その一翼を担い、皆さんと一緒に楽しく創ることができればと考えています。

初めてご来場いただいた皆様
ぜひまた次回もご参加ください。
そして、お友達にも広めていただけたら嬉しいです。

まだまだ発展途上で、至らない点も多いですが
今後も変わらぬご支援をいただければ幸いです。

2024年も開催いたします。

DOUBLE KOBE 2023 出展者紹介~exhibitors

ゆげ焙煎所<珈琲>
◎コーヒー
▹兵庫

2013年、兵庫県西宮市の官公庁が多いエリアで創業。
自家焙煎のスペシャルティコーヒー専門店

イタリア製の完全熱風式焙煎機を使用
毎朝、珈琲豆を丁寧に焙煎しています

おいしいコーヒー すてきな飲みものを目指して、
日々丁寧に取り組んでいます。

✜✜✜✜✜✜ Memories as ✜✜

@yuge_roaster

フレイトレシピ<ドリンク>
◎柑橘ドリンク
▹三重

三重県いなべ市に工房を構える夫婦ユニット。

「素材ありきで考える」をコンセプトに主にいなべ市で採れた柑橘を丁寧に仕込んだ酵素シロップドリンクをオリジナルのキッチンカーでお届けします。

自然に毎年育つ季節の果物(規格外やそのまま朽ちていくもの)をなるべく無駄にせずシロップに加工して循環を目指します”

✜✜✜✜✜✜ Memories as ✜✜
@freightrecipe

L’atelier du thé KUKAI <英国菓子> 5.20
◎お茶、スコーン、マフィン、ケーキなど
▹静岡

静岡県の茶産地、川根の製茶問屋生まれ。

良質な日本茶・紅茶と、川根のお茶を使用した
焼き菓子・イギリス菓子をご紹介いたします。
素敵なアフタヌーンティーをぜひ。
当日は新茶もご用意いたします。

✜✜✜✜✜✜ Memories as ✜✜

茶畑に囲まれた山地で育ち、常にお茶が身近にありました。
10代でイギリスへ留学し、ミルクティーでしたがお茶の時間が必ずあることに感激しました。

そんな私の大切な川根茶とイギリス菓子の記憶により
皆さまに楽しんでいただけるお茶の時間をご提供できたらとアトリエを開いております。

@hina_kukai

ココベイク<フード>
◎パンとおやつ
▹兵庫

素材の味を大切に。
シンプルだけど毎日食べたくなるような
大切な誰かに食べさたくなるような
パンやおやつを焼いています

✜✜✜✜✜✜ Memories as ✜✜
@coco.bake

https://cocobake.com/

杉山 孝尚 / 杉山ナッツ<フード>
◎ピーナッツバター
▹静岡

浜松で高校を卒業後、ダンサーを目指して渡米しニューヨークで20代を過ごしました。ニューヨークは国籍、貧富、宗教を問わず様々な人との出会いを与えてくれ、ヒップホップダンサーを目指す18歳だった私はアメリカの大手会計監査ファームに務める会計士になっていました。

12年のアメリカ生活を経て2013年に帰国を決め、何か自分らしいことを始めたいという漠然な思いを持ち浜松に帰省しました。

そんな時アメリカで親しんだピーナッツバターを日本でも再現したいという思いが生まれました。

アメリカでは貧富の差、年齢、性別、時間を問わず日本のお味噌やお醤油の様にどの家庭でも愛用されているピーナッツバター。また工場でパッケージされてマーケットで売っているものから、お店でピーナッツを買い、その場でグラインドされ出来たてを瓶に詰めてくれるものなど、販売方法も様々です。

私は初めて出来立てのピーナッツバターを食べた時の感動を今でも鮮明に覚えています。その感動を故郷の人にも味わってもらえるピーナッツバターを作りたい。そんな思いでピーナッツ農業を始めました。

私が魅了されたピーナッツバターという一つのアメリカ文化を日本に持ち込む。それを日本らしく洗練させ日本文化に浸透できる様な商品を目指しています。

杉山ナッツでは、栽培ー貯蔵ー加工ー出荷までの工程すべてをお客様とシェアさせていただきたいと考えております。

✜✜✜✜✜✜ Memories as ✜✜

@sugiyamanuts