10/15 ジルデコライブ中止の払戻しにつきまして

<ジルデコイ・アソシエーション ライブ中止のお知らせ>

10/15(日)本日 14:00~から
アクトシティ浜松・ドゥブルで予定しておりました
ジルデコイ・アソシエーションのアコースティックライブは
天候不良のため、やむなく中止いたしました。
楽しみになされていた方も多くいらっしゃるのに
大変申し訳ございません。

多大なご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。
お手持ちのチケットは払い戻しをさせていただきます。
なお、お求めになられたチケットの払い戻しに関してましては
イープラスの中止/変更/延期ページならびに
サポートページで払い戻しいただけますので、期間中にお手続きくださいますようお願い申し上げます。
http://eplus.jp/page/eplus/info/ceh.html

<情報公開日>
2017/10/16(月)

<払戻し期間>
2017/10/17(火)10:00~2017/10/31(火)23:59

<公演中止 払戻方法確認チャート>
【PCから確認】 http://eplus.jp/page/eplus/refund1/index.html
【携帯から確認】 http://eplus.jp/msys/web/refund1/index.html
—–
イープラスより、こちらの内容でお客様へ公演中止・払戻しのご連絡を
メールにてお送りさせていただきます。

なお、ファミリーマート(ファミポート)で直接お求めになられた
お客様は直接、イープラスへご連絡いただけますようお願い申し上げます。

 

DOUBLE x 西淑 スタッフTシャツ 販売のお知らせ

西淑さん描き下ろしEpisode 4 メインビジュアルのスタッフTシャツです。
今回ご希望の方に販売いたします。下記をよくお読みになりお申し込みくださいませ

※Episode 4 スタッフTシャツです。期間限定で一般販売はありません。

◎DOUBLE x 西淑  -Episode 4 Staff T-shirts- 

【素材】cotton 100% 5.6onz
【メーカー】United Athle
【カラー】Purple 1色のみ
【価格】¥3500 (税込¥3780)

【ご注文期間】
10/10(火)〜10/22 (日)までHPのメール欄もしくはFBメッセージから受け付けます。
会場では注文のみ受け付けますが、販売はいたしません。

【お渡し方法】宅急便送料着払い
【お渡し予定日】11月3日発送予定

【支払い方法】
ドゥブルエピソード4開催当日は 14−15日 本部にて受付。その他銀行振込。申し訳ありませんが、クレジットカードはご利用いただけません。なお、振込手数料はご負担ください。

 

Exhabitor 57 | taisei <大阪>

taisei  工藝 | 革・帆布

自己紹介をお願いします。

大阪で革の財布と鞄、帆布のカバンをつくっています。

井上 泰成といいます。

作品制作時におけるポリシーを教えてください。

トラディショナルな鞄をモチーフに、入れる物の多様性と素材の進化を取り入れて

モダンな物造りを目指しています。

Episode 4ではどんなメニューや作品が並びますか。

フォーマルな財布とカバン。

カジュアルな帆布カバンです。

今回のテーマは「あてなるもの」です。※あて・なりとは、日本の古い言葉で上品や優美なことをさします。ここでの「もの」とは「物であり者でもある」と同時に豊かさや理想であるのかもしれません。「わたしとあてなるもの」について教えてください。

トラディショナルなモノに惹かれます。

モノを通し、その時代を感じることは

自分にはあてなるものだと思う。

ご来場のゲストにメッセージをお願いします。

秋深くなる浜松で、モノ造りを通して、みなさまと繋がりあえるのを楽しみにしています。


Exhabitor 56 | koyagi <愛知>

コヤギ 工藝 | アクセサリー

1.自己紹介をお願いします。

真鍮をメインに、古道具や画材、植物などから素材をひきだし、モノを制作しています【コヤギ】です。時間の流れによってつくりだされる美しさ、驚きと楽しさを。

.作品制作時におけるポリシーを教えてください。

作品のどこかに驚きや楽しさを忍ばせたいと思いながらカタチを作ったり、素材を選んだりしています。

Episode 4ではどんなメニューや作品が並びますか。

コヤギの真鍮アクセサリー・小物。あとはコヤギも店主のひとりとしてほぼ毎日たっております【モノコト】のちょっとヘンテコな古いモノもろもろも一緒に連れて行く予定です。モノコトは名古屋大須観音仁王さんのまん前のビルの2Fにございます。様々な表現をする作家さんの作品や骨董などの「モノ」やイベントや教室などの「コト」を扱っております。「モノ」や「コト」を通して「ヒト」がつながってゆけたらと思っております。

4.今回のテーマは「あてなるもの」です。※あて・なりとは、日本の古い言葉で上品や優美なことをさします。ここでの「もの」とは「物であり者でもある」と同時に豊かさや理想であるのかもしれません。それぞれの解釈の元で、「わたしとあてなるもの」について教えてください。

人やモノはそれぞれの空気を纏っていると思います。柔らかさの中に芯のとおった美しさがある。それが私のあてなるものです。自分も作品も日々変わり続けますが、その真ん中にはいつも強さと美しさを忘れたらいけないと思っています。それと楽しむコトと続けること。大事だと思います。続けることで私はあてなるものへ近づきたいですね。

ご来場のゲストにメッセージをお願いします。

毎回doubleに参加できて嬉しいです。以前お話した方も、お初の方も。一緒に楽しみましょう。

Ann Sally x HUIS 『時を織る』

アン・サリースペシャルライブでは、Ann SallyさんがHUISのシャツとス カートを着てステージに上がります。アンさんの歌声はもちろん、衣 装にもぜひこ注目ください。

 

※ご入場にはライブチケットが必要になります。

DOUBLE  -new contents opening artist-
アン・サリー Ann Sarry Special Concert <野外特設ステージ>

10/14 (土)open 16:30 start 17:00
ドリンク付きチケット 自由席 前売り 4000円 当日 4500円

チケット購入は e+(イープラス)【PC /携帯】http://eplus.jp 【直接購入】ファミリーマート
http://sort.eplus.jp/sys/T1U14P0010163P0108P002236125P0050001P006001P0030001

発売中〜

※チケット購入されたお客様は、
当日B1Fマーケット受付にてドリンクチケット&パスと交換してください。
◎パス交換開始時間 14日15:30から受付いたします。

【Artist Profile】
アン・サリー
 Ann Sally

2001年のデビュー以来、オリジナルアルバムの発表の他、日本全国、アジア地域で演奏活動を行うシンガー&ドクター。紅白歌合戦テーマ曲や映画の主題歌「おかあさんの唄」、CM歌唱など、その印象深い歌声は幅広く浸透している。2017年秋には、7年振り、7枚目となる待望のオリジナル・アルバム「 Bon Temps (ボン・トン)」を発表。また同時に、雑誌「アナロク」付録7インチレコードとしてシングルカットを発表している。暮らしの中で緩やかに芽吹いた想いは、ほころぶ花々のように芳醇で想いあふれる歌声と、花蜜の抽出された名曲群とともに「 Bon Temps=良い時間 」に込められている。
http://www.annsally.org

HUIS  ブースno.38

Exhabitor 7 | HUIS -ハウス- <静岡>

http://1-huis.com

Exhabitor 54 | TSUBOYA <愛知>

TSUBOYA  food | カヌレ・焼菓子 10/15

自己紹介をお願いします。

TSUBOYAと申します。愛知県の西の方で店舗を持たずマルシェ等で移動販売をしています。

カヌレや季節の果物を使ったタルト、焼き菓子を作っています。

作品制作時におけるポリシーを教えてください。

旬の食材や地の物、体に優しい食材をなるべく使うように心がけています。

良いものを知るきっかけ、生活に取り入れるきっかけに少しでもなればと思っています。

Episode 4ではどんなメニューや作品が並びますか。

カヌレと秋の果物を使ったタルトやケーキをお持ち致します。

今回のテーマは「あてなるもの」です。※あて・なりとは、日本の古い言葉で上品や優美なことをさします。ここでの「もの」とは「物であり者でもある」と同時に豊かさや理想であるのかもしれません。それぞれの解釈の元で、「わたしとあてなるもの」について教えてください。

あてなるものとは。私が活動する『食』に関して言えば一番身近に、そして生活に取り入れやすい物と思っています。

低価格競争の商品も勿論ダメとは言いませんが、少し目を向ければ身近に良質の『食』『素材』が沢山あります。TSUBOYAにとってあてなるものは生産者さん達の想いとこだわりを持った食材です。大切に育てられ想いの詰まった食材は美しく、当たり前だけれど美味しい。

そんな食材達を使わせて頂いてできるお菓子達が、食べて頂く方の豊かな時間になってくれればと思います。

ご来場のゲストにメッセージをお願いします。

Doubleには久しぶりの参加となります。

皆様と素敵な時間を共にできれば幸いです。どうぞよろしくお願い致します。

Exhabitor 53 | 山幸・森のエネルギーかろり <鳥取>

 

山幸 | 森のエネルギーかろり 10/14

自己紹介をお願いします。

山幸|森のエネルギーかろり です。

4月より鳥取県智頭(ちず)町に移転し、森にかこまれながら

子供も大人も山に活かしていただいています。

作品制作時におけるポリシーを教えてください。

ご縁をいただいた土地で、どんなことを学ばせていただけるのか

ところも変われば、水も変わる。
今までのことから、自然に変化していくことにワクワクしながら過ごさせていただいています

Episode 4ではどんなメニューや作品が並びますか。

土地を意識したオーガニックのドライフルーツの量り売り
土地、天然菌だからこそのナチュールワイン
鳥取の土地のものも、少しづつお届けできればありがたく存じます

今回のテーマは「あてなるもの」です。※あて・なりとは、日本の古い言葉で上品や優美なことをさします。ここでの「もの」とは「物であり者でもある」と同時に豊かさや理想であるのかもしれません。「わたしとあてなるもの」について教えてください。

上品さと親しみ。それぞれ独自の美しさこそが、上品で優美な美しさだと思っています。土地、生まれ、育ち、顔みんな違うからこそ、一つの大きな美しさがある。別物である限り、誰もが上品だと思っています。

ご来場のゲストにメッセージをお願いします。
素敵な人やモノ、場との出会いが、より、それぞれが私らしい「あてなるもの」に気づかせてくれる
そんな場でお逢い出来ましたら、うれしく思います。

この度は、ありがとうございます。
どうぞ、素敵な日々をお過ごしくださいませ。

Exhabitor 52 | Delicious Kitchen HAMAMATSU <静岡>

Delicious Kitchen Hamamatsu  food | イートイン 10/15

自己紹介をお願いします。

10月に卸本町にオープンした、

定食屋です。喫茶店でもあります。

美味しいゴハンでお腹いっぱい、心いっぱいを目指しています。

作品制作時におけるポリシーを教えてください。

ドゥブルにご来場されるお客様のことを考えて考えて…

素敵な作家さんと楽しむひとときにほっこりできるような

ゴハン、お飲み物をご用意できたらと思ってます。

見て食べて美味しいって感じて頂けるゴハンを作ります!!

Episode 4ではどんなメニューや作品が並びますか。

自家製お弁当!!

今回のテーマは「あてなるもの」です。※あて・なりとは、日本の古い言葉で上品や優美なことをさします。ここでの「もの」とは「物であり者でもある」と同時に豊かさや理想であるのかもしれません。それぞれの解釈の元で、「わたしとあてなるもの」について教えてください。

フォンドボー、あごだし、藍色

ご来場のゲストにメッセージをお願いします。

今回も皆様と一緒にドゥブルに参加させていただきます。

素敵な日になりますように…今からお会いできることを楽しみにしています。

Exhabitor 51 | Boulangerie POWA POWA  <静岡>

 

Boulangerie POWA POWA 10/15

自己紹介をお願いします。

Boulangerie POWA POWA

北海道産小麦・ライ麦・全粒粉の素朴なパンと焼き菓子を焼くパン屋です。

作品制作時におけるポリシーを教えてください。

お家で手間をかけて作ったお料理や丁寧に入れたコーヒーに添えるパン。 または忙しいクイックモーニングの定番メニューに。 そんな日々の食卓に役立てていただけるパンを 目指して毎日焼いています。

Episode 4ではどんなメニューや作品が並びますか。

お勧めしたいのは、自家製酵母でじっくり焼き上げたパン・ド・カンパーニュ。 定番のバゲット、バリッと香ばしく甘味が広がる人気のパンです。 他にも続々とハード系パンがひしめき合うと思います。

今回のテーマは「あてなるもの」です。※あて・なりとは、日本の古い言葉で上品や優美なことをさします。ここでの「もの」とは「物であり者でもある」と同時に豊かさや理想であるのかもしれません。「わたしとあてなるもの」について教えてください。

小麦の旨み・甘みがしっかり分解発酵され、 伸びやかに窯の中で焼き上がる。 思った通りに焼き上がってくれるこのパンたちの表情こそ 優美だと思います。

ご来場のゲストにメッセージをお願いします。
日々の食卓に寄り添うような素朴なパンを たくさん焼いていきます。 香ばしい香りで会場を包みたいと思います。 ご来場心よりお待ち申し上げます。

Exhabitor 49 | Küche <静岡>

 

Küche food | 欧風惣菜・イートイン

自己紹介をお願いします。

欧風のお総菜や『キュッヒェ』です。

おつまみや煮込み料理を真空パックで販売しています。

作品制作時におけるポリシーを教えてください。

いつものごはんも、晴れの日のごはんも、酒の肴も。

一人でも、家族でも、仲間とでも。

ご家庭の第二の台所となること。

Episode 4ではどんなメニューや作品が並びますか。

欧風煮込み料理やワイン、ビール、ソーダをお召し上がりいただきます。

もちろん、お土産用にも真空パックのままお持ち帰りいただけます。

今回のテーマは「あてなるもの」です。※あて・なりとは、日本の古い言葉で上品や優美なことをさします。ここでの「もの」とは「物であり者でもある」と同時に豊かさや理想であるのかもしれません。それぞれの解釈の元で、「わたしとあてなるもの」について教えてください。

たまにはお家で少しの贅沢ごはんと

贅沢な時間を過ごし笑顔になること。

ご来場のゲストにメッセージをお願いします。

ワインでも呑みながら、煮込み料理に舌鼓。

素敵なお気に入りをお持ち帰り。

是非、素敵な時間を共有しましょう。

Café Ocean x みやもと糀店 x 澤田酒造 『呼吸』

『呼吸』

深く静かな呼吸

目を閉じて聞こえるのは

生命の息づかいと

目には見えない真実が

自らと、天と、地とを結ぶ。

ドゥブル episode4では 10/14 (土)に

「みやもと糀店」宮本貴史と

「OCEAN」料理長 かみやいずみ

とのコラボレーションで「糀のごはん」を

ご用意します。

 

 

小さな菌の世界から生まれる大きなチカラ

天と地との美しいムスビを感じて。

◎ランチプレート 1500円 (要予約)   10/6 16:00~予約開始  restaurantmono@gmail.com

◎糀のおむすび

◎糀のマフィン

◎みやもと糀店「糀」

◎自家製甘酒

◎自家製味噌

Special thanks 「澤田酒造」

◎若水純米ひやおろし

◎辛口特別純米酒

◎千本錦純米吟醸一度火入れ

◎白老梅ヌーボー2017

Exhabitor 48 | かしここ BAKE <岐阜>

かしここBAKE  food | 焼菓子

自己紹介をお願いします。

岐阜県の工房で国産、オーガニック、フェアトレード素材を使って焼き菓子を焼いています。

作品制作時におけるポリシーを教えてください。

できる限り素材のもつストーリーを調べたり、お話をいます。ストーリから伝わる素材の良さを残せるように小麦粉や砂糖などの種類、使い方を何度も試作しています。

Episode 4ではどんなメニューや作品が並びますか。

岐阜県産の栗が美味しい季節です。栗やカボチャ、洋梨など旬の恵みを使った焼き菓子をご用意したいと思います。また、“あてなるもの”をイメージした小さなクッキーセットも今回のイベント限定で作りますので楽しみにしていただけたら嬉しいです。

今回のテーマは「あてなるもの」です。※あて・なりとは、日本の古い言葉で上品や優美なことをさします。ここでの「もの」とは「物であり者でもある」と同時に豊かさや理想であるのかもしれません。それぞれの解釈の元で、「わたしとあてなるもの」について教えてください。

「あてなるもの」の言葉から華美ではないのに芯の通った美しさや豊かさをイメージしました。美しさを美味しさと共に食す豊かな時間と捉えて「あてなる」お菓子をつくれる人でありたいと思っています。

ご来場のゲストにメッセージをお願いします。

今回で3回目の出店となりますが、毎回あたたかく迎えて頂き、この浜松での再会をとても楽しみにしています。よろしくお願いいたします。