カタリ文庫 ｜ 絵本・紙モノ ＜愛知＞
国内外の様々な時代の絵本・紙モノを取り扱っています。
老若男女関係なく、時代や言語を越えて愛される絵本や紙モノたち。当店はその魅力を〝再〟発見できるお店でありたいと思っています。
夏の終わりの心地いい気持ちを抱きながら、心地のいい空間でゆっくり本を読む贅沢な時間を楽しみいろんなものを見つけていただけたらと思います。
大切にしていることは、出来るだけ本という形で次の人に手渡していけるよう、丁寧に本をクリーニングしたり治せるものは治し棚にだしています。
ひとりひとりにとってのとっておきとの出会いを、または懐かしい本との再会を、本と人とを繋げていくお手伝いが出来るようにと考えています。
①自己紹介と作品制作時におけるポリシーを教えてください。
はじめまして。『天然マテリアルと詩の小売 Tu viendras』は、鉱物／植物／感情と思考の店として、主に「詩」と「アート」を背骨にイベント出展にて活動中です。店名の「 Tu viendras（チュヴィエンドラ）」は日本語にしますと「あなたは来るでしょう」という意味になります。これから会いに来る、または会いに行く相手への贈り物に加わるような、そんな品物を取り揃えてご来場の皆さまをお待ちしています。
②Episode 5ではどんなメニューや作品が並びますか。
今回のエピソード5へは、「詩」と「詩集」をお持ちします。Tu viendrasの製品は、鉱物や植物、動物から得られる物など天然由来の素材をテーマとしていますが、人の感情と思考から成るアート／詩もまた同様に天然の物であると思うところから、詩については、ある一人の詩人の一つの詩を、ただ一人の読者の元へ手渡して行こうと考案して作り出した「手紙の像をした詩」をお持ちして販売します。これはご購入者様だけが読むことの出来る作家書き下ろしの一点物、Tu viendrasのオリジナル商品です。その他に浜松在住のアーティスト中村菜月さん直筆の詩の作品をご覧いただけます。詩人は、mahina makana・縷々・スズキトーフ・小木曽涼子・中村菜月・他です。詩集につきましては、池田彩乃・小木曽涼子・縷々・他の作品を販売します。どうぞよろしくお願いします。
③今回のテーマは「線と間~interlinge」です。それぞれのイメージで結構です。文字にしてください。
「線」を描くことによって生まれる
描かれていない余白や空間
「間」はわたしに語りかける
其の残像と余韻をおまえに委ねると
嗚呼！
空の五線譜とは
如何してこのように官能的なのか
其の境界線がわたしを誘惑する
生命の輪郭は「線」となり
像と像の間に「間」をつくる
それは互いを隔てるもの
内と外を繋ぐもの
「線と間」は自然界の仲介者
ひとつを別のひとつと結びつける
チュヴィエンドラの「線と間」
それは詩人の描く筆線とその行間
④ご来場のゲストにメッセージをお願いします。
出展者とゲストを結ぶ「線」を〈美意識〉としましょう。
それは会場の人や品物が持つ力であり、同時に会場の人や品物から発せられるものです。
その〈美意識〉の気配が空間となり時間となる「間」～ドゥブル episode5「線と間」～ へどうぞお越しください！
nest 4/22
①自己紹介と作品制作時におけるポリシーを教えてください。
装植師/ドライフラワーを中心とした植物のある暮らしをご提案。
～Beautè du monde incolore 色のない世界の美しさを～
命あるものはやがて枯れゆくもの。
切なさの中にある色気すら感じさせる美しさを表現できるよう製作しています。
枯れ際にしか見ることができない美しい色合いや、咲いていた頃には感じられないセピア色の美しさを、多くの方に共感していただけるよう思いを込めて・・・。
②Episode 5ではどんなメニューや作品が並びますか。
ドライフラワースワッグ
アクセサリー
フライングリース
グリーンを主としたスワッグ作りのWS
全てドライフラワーを主としています。
③今回のテーマは「線と間~interlinge」です。それぞれのイメージで結構です。文字にしてください。
「楽譜」
DOUBLEが楽譜とするならば、そこに集う方々は音符。
様々な音符が並びハーモニーが生まれ、そこには素敵な楽曲が生まれる。
④ご来場のゲストにメッセージをお願いします。
DOUBLEという素敵なイベントに参加できることを、大変うれしく思っています。
当日皆様にお会いできることを楽しみにしています。
①自己紹介と作品制作時におけるポリシーを教えてください。
花作家・植物療法士caillou 幼少の頃より草花が好きで植物に携わる仕事をしてきました。出産後、主婦湿疹になったのをきっかけにハーブやアロマなど植物療法を学び、取り入れることで体と心を少しずつ整えていく植物の力を体感。「植物のある心豊かなくらしの提案」をコンセプトにリースやスワッグ、花雑貨の製作と、植物療法の一環としてお花のワークショップを開催しています。
②Episode 5ではどんなメニューや作品が並びますか。
空間が明るくなる、春のリースやドライフラワーもの、くらしに瑞々しい力を吹き込む旬のお花や葉物が並びます。
ワークショップはグリーンスワッグ、ドライのアレンジを開催します。
③今回のテーマは「~interlinge」です。それぞれのイメージで結構です。文字にしてください。
線をつなげると輪になります。輪、リース。つないだ手が輪になるように
リースは平和の象徴でもあり、永遠を意味します。
間があってこそ線が引き立つもの。リースも丸い間があってこそ植物が生き生きとします。
生き生きとした植物があることで笑顔になる、日々の平和なくらし。私なりにお伝えできたら、と思います。
④ご来場のゲストにメッセージをお願いします。
緑が芽吹き始める季節です。心を潤す植物や明るくなる春のドライものをお持ちします。
1本の植物から始まる、心豊かなくらしを感じていただきたいです。
植物たちとお待ちしています。
ラフイユ ＜愛知＞ | 植物・オブジェ・ドライフラワー・アクセサリー
愛知県でラフイユという移動花屋を夫婦で営んでおります
通常は主に、店舗ディスプレイやテレビcmなどの撮影時などの植物スタイリングやセレクト、
アドバイス、ミュージシャンのステージ植物装飾などを手がけております。
そのほか、マーケット出店やワークショップなども各地で展開しております
植物とは、既に完成された美。
私どもラフイユでは植物本来の魅力を損なわないよう心がけて紡ぎ合わせ、
制作に励んでおります。
＜テーマ：再創造 Re-Creationについて＞
蓄積された経験、時間から新たなる形を生み出し
示せればとか考えます。
sui | others
アロマキャンドル他
＜テーマ：再創造 Re Creationについて＞
古く昔からあるハーブ、アロマテラピーなど自然の植物のもたらす力は
長い歴史の積み重ねの中ででさまざまにその使われ方も変わってきました。
慌ただしく時を生きる今の人のために
新しいかたちに…さらに創造して広めたい。
そして手に取った人が自分のものとしてさらに創造してくれたら…と思います
caillou | other
お花とリースとフィトセラピー（植物療法）の教室kitoha主宰
くらしがやすらぐ、ほっとする花雑貨とリース
フラワーアクセサリー制作
主婦湿疹になったことがきっかけでより深く植物のもつ
ちからに興味を抱き、植物療法（フィトセラピー）を学び、
植物のもつちからのすばらしさとその心地よさを伝えるために活動中。
＜テーマ：再創造 Re-Creationについて＞
時を経て深みを増したコンクリートのビル群に息吹を与える植物。
卸本町ならではの魅力のある古き物と
植物のコラボレーションをお見せできたら、と思っています。
Tu viendras ＜その他 | select ＞
①自己紹介をお願いします。
はじめまして。店名「天然マテリアルと詩の小売 Tu viendras」 は、鉱物／植物／感情と思考の店として、主に「詩」と「アート」を背骨に活動中です
②作品制作時におけるポリシーを教えてください。
Tu viendrasでは、人の感情と思考から成るアート／詩や言葉もまた、鉱物や植物と同様に天然のマテリアルであると考えています。 天然のものには一つとして同一のものが無いように、 Tu viendrasの「詩」には複製がありません。一通の手紙のように受け取り、あなただけが読むことが出来ます。その為、予め内容を読んで購入を検討することは出来ません。ここでは、一人の作者が書き下ろした一点限りの詩を一人の読者へお届けします。未発表作品の詩が購入者様だけの元に届く、特別な芸術通信をお楽しみください。
③Episode 4ではどんなメニューや作品が並びますか。
「詩」と「アート」のほか、石、紙、糸、布、草、木、花、実、葉、香、蜜、羽、貝、等々の天然マテリアルの中から、そのとき手に入るものをお持ちします。
詩・詩集 (池田彩乃、mahina makana、縷々、小木曽涼子、他)
絵画・アート作品 (Hayato Kumagai, Natsuki Nakamura, shimeship, 他)
鉱物／植物／etc.
④今回のテーマは「あてなるもの」です。※あて・なりとは、日本の古い言葉で上品や優美なことをさします。ここでの「もの」とは「物であり者でもある」と同時に豊かさや理想であるのかもしれません。それぞれの解釈の元で、「わたしとあてなるもの」について教えてください。
この「DOUBLE」こそが、わたしのあてなるものにあたります。
もう一つ述べることができるのなら、イメージとしては、よく整えられた衣服、慎みのある身装具、落ち着きのある動作、思慮深さや分別のある行動、温和さ、柔和な態度、でしょうか。
また、美しいと感じられる「ひと」「もの」「こと」でもあると思います。
とりわけその色形、姿について、目に喜ばしいものがそれにあたると思いますが、それはそのように立派なものだけに限りません。
若者の美しさが力であるように、老齢の者の美しさはその白髪にあることでしょう。
この度、各地から様々な「あて」が呼び集められる episode４に参加がかないましたことを心から光栄に思います。
⑤ご来場のゲストにメッセージをお願いします。
店名のTu viendras チュヴィヤンドラ には、「You will come. あなたは来る」という意味があります。
次に綴るこの詩のような気持ちで、ゲストの皆様のご来場をお待ちしています。
「Tu viendras」
願いのような予感が確かになる時
空が歓喜する
今 あなたを待つ人がいる
これから あなたに会いに来る人がいる
その時を迎えようとしていますか
準備を整える為の品々が此処にあります
たった一人のひとに たった一つのものを
この世界を探して手に入れた
天然のマテリアルが
あなたの贈り物に加わりますように
－You will come! あなたは来る！－
花音 （その他 | ドライフラワー他）
１０／１５
1自己紹介をお願いします。
花を初めてから十数年間、 突然、ドライフラワーの魅力に引き寄せられ 作品作りを本格的に始めました。 花音は、日常で音を立てているものがあるように、 花で音色を奏でたい♪♫ みなさんの心にいろんな”はなおと” を届けたい そんな思いが込められています。
2作品制作時におけるポリシーを教えてください。
花の一つ一つ個性を生かして それぞれの花が引き立つように ふわっと優しい作品作りを心がけています。 たくさんの色はないけど、 色合わせを楽しみながら いつまでも寄り添えるように たくさんの願いが込められています。
3Episode 4ではどんなメニューや作品が並びますか。
草花リース フラワースワッグ ハーバリウム 花の標本箱 花のカレンダー 花と木の実モビール 花のブローチ
4今回のテーマは「あてなるもの」です。※あて・なりとは、日本の古い言葉で上品や優美なことをさします。ここでの「もの」とは 「物であり者でもある」と同時に豊かさや理想であるのかもしれません。「わたしとあてなるもの」について 教えてください。
毎日の暮らしが なんとなく花があるだけで 心を豊かにしてくれる。 世界に一つしかない花が みなさんの暮らしと それぞれの色に変わり 時間に寄り添えること
それが私の想いでもあり、 私の花であり わたしの”あてなるもの”である。
5ご来場のゲストにメッセージをお願いします。
初めての出店させていただきます。 たくさんの出会いとたくさんの笑みが溢れる. みなさんの心に残る そんな日にしたいと思います。 自分だけのお気に入り見つけてください。 どうぞよろしくお願いします。
ラフイユ ＜愛知＞
その他・ドライフラワー・オブジェ・装飾
1自己紹介をお願いします。
愛知県でラフイユという移動花屋を夫婦で営んでおります
通常は主に、店舗ディスプレイやテレビcmなどの撮影時などの植物スタイリングやセレクト、アドバイス、ミュージシャンのステージ植物装飾などを手がけております。
そのほか、マーケット出店やワークショップなども各地で展開しております
2作品におけるポリシーを教えてください。
植物とは、既に完成された美。
私どもラフイユでは植物本来の魅力を損なわないよう心がけて紡ぎ合わせ、制作に励んでおります
3今回のテーマは「le poisson d’avril 四月の魚」です。あなたが思う「四月の魚」とは?
鰆
4 Episode 3 ではどんなメニューや作品が並びますか。
季節のドライフラワーや植物で出来たピアスやイヤリング（プランツジュエリー）、
植物オブジェ、ドライフラワーブーケ、スワッグなど
5ご来場のゲストにメッセージをお願いします。 あなただけの一品を見つけていただけたらと思います。
チムグスイ ＜静岡＞
4/1 その他・ボタニカル・ハーブ・その他
①自己紹介をお願いします。
チムグスイです。
植物から産まれる心とからだを整えるものを作っています。
②作品におけるポリシーを教えてください。
よい素材をシンプルに調理した料理が一番美味しいように、
植物療法をベースに、質のよい植物原料を余分なものを加えず必要なだけ調合しています。
また触感、味覚、視覚、嗅覚など、様々な感覚に訴えるものという点も大切にしています。
本当に心と身体のお役に立てる物を、楽しんで気軽に日常に取り入れていただけたら嬉しいです。
③今回のテーマは「le poisson d’avril 四月の魚」です。あなたが思う「四月の魚」とは？
４月の新緑の季節、少し湿気を帯びた暑い日に、美味しいお刺身を食べたくなる時があります。 そんな時は近所のお魚屋さんに初鰹やまぐろを買いに行きます。
素敵なタイトルに現実的な話ですみません（笑）
④Episode 3ではどんなメニューや作品が並びますか。
今年新作のボタニカルオードトワレや血行の循環をよくするエッセンシャルバーム、ずっと定番のハーブティーなどをお持ちします。
⑤ご来場のゲストにメッセージをお願いします。
ハーブティーの試飲などもご用意しますので、ぜひお気軽にお立ち寄りください。
いながわ あい ＜岐阜＞
（４／２ 絵本作家）
①自己紹介をお願いします。
はじめまして、いながわ あい です。
高校生のときに絵本に興味を持ち、幼児教育を学んだ後デザインの専門学校で絵本について学ぶ。
就職したり、視野を広げるためカナダに滞在するなど、経験を重ねながら現在は保育士として子どもと近くで関わり、絵本作家として活動しています。
②作品におけるポリシーを教えてください。
ふふふっと笑顔になってもらえるような絵本を目指して、たのしい気持ちを大切に活動しています。
③今回のテーマは「le poisson d’avril 四月の魚」です。あなたが思う「四月の魚」とは？
うららかな４月。始まりの４月。青空をおよぐさわやかな雲が私の思う「四月の魚」です。
④Episode 3ではどんなメニューや作品が並びますか。
全ての行程を大切に丁寧につくった絵本やカードなど。
⑤ご来場のゲストにメッセージをお願いします。
初めて参加させていただきます。よろしくおねがいします。
絵本を通してたのしい気持ちになってもらえたらと思います。
是非お手にとってご覧ください。
