【 Re.4 浮游する。終了のご挨拶 】

アリィの冬と夏 「Re.4 浮游する」

1日目の大雨予報からの曇り時々晴れ。
2日目は曇り予報からの雨時々曇り。
目まぐるしく変わる予報で、
大雨は搬出・撤退の時でした。

お足元の悪い中、遠くは九州、四国や北関東から
非常に多くのお客様にご来場頂きました。
事故もなく、終了したことに安堵しております。
こんな地方の一イベントにお越し頂き感謝しかありません。
本当にありがとうございます。

食べ残しやゴミ処理についても
ご協力ありがとうございました。行列につきましても、
マナーの良いお客様ばかりで誇りに思います。
また逆に、オープン前からの駐車場パンク30分待ちは
非常にお待たせ致しました。
この他、山積した問題は次回への課題とさせて頂きます。

出展者の皆様、お疲れ様でした。
無事に帰路につかれたことと思います。
今回も一手間、ふた手間もかけた佳い作品や
美味しいフードをありがとうございました。

スペシャルコンテンツで盛り上げて下さった
プレオープンズ（@preopen.s）の皆さん、あの異空間☄︎がとても刺激的でカッコ良すぎです。インスタレーションのサトウカヨ(@satokayoglass )さん、圧巻でした。木洩れた光に魅了されました。

♫アイリッシュミュージックパーティ(@tokyoirishcompany )(@toshibodhran)(@daikomatsu_ )(@hajime_takahashi_makes_music )(@honami_kimura )(@chiaki_umeda )
の皆さん。時々しっとりと、雨の日に咲く花のようでした。天候不順で室内になってしまいましたが、また、ぜひ今度はビルの屋上でやりましょう。

今回初めて使用した大ホールの装飾をして
頂きました（@un_wedding)の加藤さん、
設営、撤収遅くまでありがとうございました。
エリア会場を協力して下さった#株式会社アツミ工房さん、#マストレ海外事業部さん、他関係各所の皆さま、
また後日、挨拶に伺います。ありがとうございました。

最後に搬出時の大雨☔︎の中で、ずぶ濡れになりながら助けてくださったアルラの事務局長、ほんまちオートさん。
仕事とはいえ、心うたれました。
臨機応変に対応してくれるスタッフも
いつもありがとう。


当日の模様はまた後日アップ致します。

さて、次回は冬開催です。✍︎
2020年2月8日（土）9日（日）
卸本町での開催を予定しております。
皆様のご期待に添えるよう企画してまいります。

尚、作家ほか出展一般公募については
10月1日からの予定です。
こちらはHP、SNSなどでご確認ください。

だらだらと長文失礼致しました。
今後ともどうぞ宜しくお願い致します。☺︎

　浜松で高度成長期の躍進の原動力となった産業の一つに繊維業があり、それを支えているのが、中田島砂丘をのぞむ南部に50年ほど前に集約された卸本町の団地（卸商団地）です。ふりかえると1960-70年代に建てられた建造物は、時代変化と共にスクラップ＆ビルドされ、都会的な高層ビルに変貌していて、駅前はもちろん市内でもその風景は変わりつつあります。しかし、中心部からたった4kmしか離れていない卸本町センタービルや建物に使われている装飾、周辺を取り囲む２階建長屋構造の統一されたビル群などは当時の趣のままです。もともと戦災で大空襲にあった浜松（合併前の旧市街地）は、他の都市には存在する木造家屋や洋館などは少なく、現代では50年前の記録も貴重になってきています。

　半世紀前から積み重ねてきた時間（とき）を基に、変革期に差し掛かり、新しい店舗も続々と増え、魅力的になってきた卸本町を舞台に2daysイベントを開催します。いくつかの会場を巡りながら、存在する楽しさと同時に何かの気づきやゆるいつながりが生まれたら、このエリアにもっと面白いことが起きてくるのかもしれません。

そんな70’s がいろ濃く残る 夏の卸本町が舞台です。

全国からクラフツマン・フード・アーティストなど、丁寧な手仕事の120組あまりのクリエイターが、新たな空間を再創造します。マーケットや様々なコンテンツの中で、交差する感覚が時を追憶し、蘇る。人々の記憶を今に伝えるためのスペシャルな2日間です。

今回は「浮游する。」をテーマに、Re.3よりもエリアも拡大したマーケットの他、両日共にスペシャルなコンテンツを用意しています。夏本番直前、素敵に楽しめるようなプログラムを。初めての方もいつもの方も、ぜひ、お越しくださいませ！


■入場無料
マーケットエリア
全国19都府県から123組のクラフトやフード、アーティスト、WSなどジャンルを超えた人気クリエイターが集まります。

ドゥブル企画展
アリィの冬と夏 Re.4 「浮游する」
日程：2019年7月14日（日）-15日（月・祝）
時間：10:00-17:00
場所：静岡県浜松市南区卸本町37 卸商組合センターアルラ
　　　大ホール　他
　　　アルラ１F・あつみ工房・UN COMPANY
　　　マストレ海外事業部　６ブロック


スタイルマーケット style market
出展数：全国から123組 Art&Crafts Design Food 他

◎入場無料 　◎無料駐車場 　◎雨天決行（室内開催）
Admission free, Parking free , Rain or Shine (indoor)　

スペシャルコンテンツ 1
7.15 ♫　Irish Music Party
（出演）小松 大、高橋 創、梅田 千晶、木村 穂波、トシバウロン

詳細記事
http://doubleprojet.com/2019/06/12/le-special-1-irish-music-party/

◎スペシャルコンテンツ 2
Drop Drop Drop | インスタレーション
ガラス作家・サトウカヨ

◎スペシャルコンテンツ 3
宇宙喫茶 | プレオープンズ

未確認浮遊集団
宇宙喫茶プレオープンズ
アルラに現る

————————————————————————————
当日出展者レイアウト・プログラムが記載されたリーフレットは
こちらから ⇩
————————————————————————————

表面

裏面

アリィの冬と夏　Re.3 「緑青（あお）がとけてなじむ」
Alg vinter och sommer Re.3

日程：2019年2月9日（土）-10日（日）
時間：9日10:00-17:00  10日10:00-16:00

◎入場無料 ◎駐車場無料 ◎雨天決行（屋内開催）

場所：浜松市南区卸本町37
浜松卸商センターアルラとその周辺　数カ所会場

アクセス：
【車】JR浜松駅から車10分。東名高速道路浜松IC、浜松西IC 約30分
ナビは「浜松卸商センターアルラ」
【公共交通】バス20分「すずかけ南病院」もしくは「能力開発短大」下車徒歩7分

Alg vinter och sommer 2019・「Re 3」出展者募集要項  

◎出展者募集のお知らせ◎

▶︎ドゥブル企画展　アリーの冬と夏2019 「Re3」

▶︎概要：

再び卸本町へ。
街を巡るランブリングから1年後の2019年2月。再び、70年代が色濃く残る、卸本町の問屋ビル群で、アリィの冬2019を開催します。前回では、50年近く経過した空間と現代とのギャップは無いこと、逆に70年代の新しさを教えてくれました。時代がひと回りしたこれからは、建物や窓枠についたサビもいい感じに変化してくるのかも知れません。

今回の開催は、前回参加の既存路面店舗や、中心にある組合センター「ARURA」他のビルも参加の元で規模も拡張して行います。

▶︎出展募集: 

・Craft(陶磁 木工 金工 皮革 染織 ガラス等 作家)
・Products・Design・Artist など
・Food(菓子・cafe他 現場調理についてはお問い合わせください)キッチンカー可

▶︎ 開催日程: 2019年2月9日(土) ―10日(日) 2日間　　9日10:00-17:00 10日10:00-16:00
（どちらか1日だけも可能です）

▶︎ 同時予定コンテンツ
アリフユアートワークス、ツアー他 複数のコンテンツを予定

▶︎ 会場：浜松市南区卸本町37 アルラと周辺のビル

▶︎ 出展数: 全国から80ブース程度を予定

▶︎ 1区画: 2.5m×2.5m
室内開催
会場となるビルをいくつかのブロックに分ける予定
キッチンカーでの出店も可能です。

【ご応募につきまして】

参加者本人のオリジナル作品もしくはセレクトしたものであること。内容によりWS等も可。
参加者本人が開催日の管理・対応・販売、および搬入・搬出できること。
プロもしくはプロをめざすアマチュアの方で個人参加を原則とします。
飲食の方で、現場調理が必要な方や食品のご参加につきましては、許可が必要となります。お尋ねください。
また、会期を含む１週間以内に同地区内においての出展がある場合、エントリーをお断りすることもございますので予めご容赦くださいませ。

※応募や選考についてのまとめは上記バナー<Exhabit>にも記載してございます。
必ず最新版を合わせてご参考にしてください。

申込みは以下の手順にてお願い致します。

————————————————————————————

①下記よりエントリーフォーム付き出展概要書をDLください。
[ダウンロードが見つかりません] (DL終了いたしました）
↓記入後送信

②別途、作品および過去の出展状況がわかる写真を必ずお送りください。
その際に件名：新規出展希望　※件名で受付済返信メールが届きます。
mail to:     entry@doubleprojet.com

申込み完了のメールが届かない場合は、メールアドレスが誤って入力されたか
迷惑メールフォルダに振り分けられている可能性がございます。
お手数おかけいたしますが、再度フォームよりお申し込みいただくか
http://doubleprojet.com/contact/よりご連絡ください。

————————————————————————————

【出展選考について】
選考委員により、コンセプトを含む制作物や各種イベント出展の状況、
業種バッティング等を考慮し選考させていただきます

【FB】https://facebook.com/double.hamamatsu

【Instagram】http://instagram.com/double.hmt

【アリナツアートライン・序章】日本の原風景に出会う　天竜浜名湖鉄道・三ヶ日駅 ②

実は、今回のイベントに訪れる皆様には、三ヶ日駅を利用してほしい理由があります。

三ヶ日駅は駅舎のある有人駅です。交代制ですが、お勤めの駅員さんがお二人いらっしゃいます。それが天浜線の前身である国鉄時代、まだ蒸気機関車が走っていた1963年頃から、ずっとお勤めされている三ヶ日駅の夏目さんと太田さん（写真）です。歳が二つ違いのお二人ですが、勤め始めた時期が、ほぼ一緒だと伺いました。鉄道との結びつきは、三ヶ日駅から始まり、二俣線や東海道線の車掌をしたり、静岡県東部の沼津などでも勤め、また三ヶ日駅に戻ってきたという一巡りの勤続55年。鉄道のことも三ヶ日のことも知り尽くした、まさに”生き字引”のようなと言った方がいいのかも知れません。この日も使われなくなった改札鋏を見せてくれたり、ホームでプロモーション撮影を行われたことなど、他にも数々のエピソードを気さくに話してくださいました。

しばらく駅舎にいると、列車を待つおばあちゃんや学生、改札を行き交う会社員がいて、見学の幼稚園の先生と園児らもいる。「こうして若い人やみんなが来てくれるとホント嬉しいよ」と、仰るその言葉からは、この町、この駅への愛情が人一倍強く伝わってきます。

ぜひ、天浜線三ヶ日駅下車で、夏目さん、太田さんにも会いに来て下さい。間違いなく素敵な出会い、楽しい一日になると思いますよ。

さて、9/8-9「アリィの冬と夏2018 」のスペシャルコンテンツ【アリナツアートライン】は、そんなお二人のいる三ヶ日駅からスタートします!!

[ 天竜浜名湖鉄道HP ]
https://www.tenhama.co.jp